크리스마스 대학 챌린지의 에피소드가 장애인 문제로 철회됩니다.

에피소드 크리스마스 유니버시티 챌린지 해고됨, BBC 장애에 대한 배려가 부족하다는 두 명의 출장자로부터 불만을 받아 금요일(12월 1일)에 승인됐다.

참가자 중 한 명은 시각 장애인이고 다른 하나는 신경 발산자이지만 질문에 대한 음성 해설이 약속되었지만 제공되지 않았다고 말했다.

BBC도 프로그램 제작사도ITV 스튜디오 산하의 리프티드 엔터테인먼트는 관계자에게 사과했다.

영향을 받은 참가자 중 한 명은 이렇게 말했다. BBC 뉴스: “쇼 1분 전에 음성 설명이 없었고 대신 캡틴이 모든 것을 설명해야 한다고 했습니다.”

이러한 설명에는 지도와 원형 차트와 같은 시각적 이미지가 포함되어 있다고 그들은 “비참했다”고 덧붙였다.

다른 참가자는 불리하지 않도록 사전에 자막을 요청했다고 말했다. “불행히도, 그것은 불가능하다고 들었습니다.”라고 그들은 말했습니다.

그 경험은 너무 “압도적이고 과도한 자극”이었기 때문에 그 후 몇 주 동안 영향을 받았다고 그들은 말했다.

익명을 희망했던 두 사람은 그 후 이 에피소드를 방송하지 않도록 요청했고 BBC는 오늘 이에 동의했다.

‘유니버시티 챌린지’ 사회자 아몰 라잔

(BBC / 리프트 엔터테인먼트, ITV 스튜디오의 일부)

“크리스마스를 위해 내 장애의 표현을 네트워크 TV에서 방송하고 싶지 않다고 연락했습니다.”라고 첫 참가자는 말했다.

아마존 프라임 로고

Amazon Prime Video에서 영화 및 TV 프로그램의 무제한 스트리밍 액세스

30일 무료 평가판에 지금 가입하세요.

가입

아마존 프라임 로고

Amazon Prime Video에서 영화 및 TV 프로그램의 무제한 스트리밍 액세스

30일 무료 평가판에 지금 가입하세요.

가입

BBC의 홍보 담당자는 다음과 같이 말했다. 동창회 대학 챌린지 출전자 중 2명이 제작측의 액세스 요건이 충분히 충족되지 않았다고 느끼기 때문에 방송되지 않습니다.

“우리는 프로듀서와 긴밀하게 협력하여 프로그램에 대한 업계를 넘어서는 액세스를 개선하고 일관된 접근 방식이 안정적으로 수행되도록 합니다.

“관련된 개인과 팀에게 사과하고 싶습니다. 프로듀서가 개인적으로 편지를 보냈습니다.”

리프티드 엔터테인먼트는 다음과 같이 말했다. “이 에피소드를 촬영하기 전에 브리핑하는 동안 두 명의 참가자가 완전히 참여할 수 있도록 특정 조정을 요청했습니다.

“그러나 녹음 후 이루어진 조정이 요건을 충족시키지 못했다는 것을 알게 되었습니다. 우리는 관계자와 이야기를 나누며 진심으로 사과드립니다.

“그들의 경험에 대한 설명을 주의 깊게 들은 결과, 가장 공정한 행동은 이 특정 버전을 상영하지 않는다는 점에서 우리는 BBC에 동의했습니다.”

아몰 라잔, 전 편집자 독립자, 의 호스트를 인수했습니다. 유니버시티 챌린지 올해 초에 29년 만에 제레미 팩스맨이 떠난 후.

베테랑 방송국 5월에 마지막 쇼를 개최하고, 파킨슨병으로 진단받은 지 2년 후.


게시됨

카테고리

작성자

태그:

댓글

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다