“스코세시 감독, “빨간 신발은 자신의 DNA에 내장되어있다”고 말한다.”

테르마·스쿤 메이커는, 영국의 영화 제작 듀오에 의한 전시중의 명작 「브림프 대령의 삶과 죽음」을 처음 보았을 때, 15세였다. 마이클 파월 그리고 에메릭 프레스 버거, 어느 날 방과 후.

“우리가 온이었을 뿐이지만, 잊은 적은 없습니다. 그것이 내 뇌내를 지배하고 있었습니다”라고 거의 70년이 지난 지금, 그녀는 욕심 있게 말한다. “나중에 결혼하는 남자가 만든 것이라고는 생각하지 않았습니다.”

오늘날 Schoonmaker는 아마도 세계에서 가장 성공적인 영화 편집자였으며 마틴 스코세시와 50년 이상 협력해 왔습니다. 그녀는 현대 영화에서 가장 큰 히트작 ‘굿 펠로즈’, ‘카지노’, ‘디퍼티드’, ‘울프 오브 월 스트리트’, 그리고 굉장히 서있는 ‘키라즈 오브 더 플라워 문’ 무대 뒤의 마술사입니다. 2023년의 시각과 청각 최고의 영화 여론 조사.

배우들의 파업을 위해, 스쿤 메이커와 스코세시는 최신작의 PR의 대부분을 실시했다. 그러나, Schoonmaker의 영국 프로모션 투어의 계기가 된 것은, 파월 씨와 프레스버거 씨의 실적을 되돌아 보는 BFI 12주 회고전 – 1939년부터 1972년에 걸쳐 ‘생과 죽음의 문제’나 ‘붉은 신발’ 등 20편의 영화를 제작한 이른바 ‘아처스’.

수쿰 메이커는 1984년 파월과 결혼했다. 1990년에 파월이 죽은 이래, 그녀는 수코세시와 함께 오랜 세월 그의 영화 개종자였고, 파월이 모은 자금으로 그 중 8개의 수리에 임해 왔다. 스코세시 영화재단.

“마이클과의 관계는 인생에서 가장 행복한 시기였습니다”라고 83세의 그는 말한다. “그가 죽었을 때, 그는 나에게 작은 퍼니스를 남기고 계속 불을 붙였다.” 겸손도 이야기하고 있습니다. 그녀가 자신의 궤적보다 남편의 궤적에 대해 논의하는 데 많은 시간을 보냈고, 그것은 놀라운 일이었습니다.

Schoonmaker는 오스카 편집상에서 8회 후보로 3회 수상했으며 영화 편집에서 여러 오스카를 수상한 최초의 여성이 되었습니다. 그녀는 또한 편집 부서에서 오스카의 최다 수상 기록을 공유합니다. 그녀는 2개의 영국 아카데미상, 4개의 ACE 에디상을 수상했으며, BFI 휄로우십, 평생 공로 금사자상, 영국 아카데미상 펠로십을 수상했습니다.

“그가 죽었을 때, 그는 내 안에 작은 퍼니스를 남겼습니다.”테르마 스쿤 메이커와 Michael Paul

그러나 그녀의 영화 제작에 대한 길은 직접적인 것이 아니었다. 그녀는 주로 네덜란드령 카리브해의 알바 섬에서 자랐습니다 (아버지는 석유 회사에 근무했으며 해외에서 광범위하게 일했습니다). 있다고 느꼈습니다. 그녀는 외교관이 되고 싶었지만, 남아프리카의 아파르트헤이트를 비난했을 때 ‘정치적으로 너무 자유롭다’며 국무부에 거절당했다. “그들은 “여기서는 행복할 수 없다”고 말했어요”라고 그녀는 웃는다.

그녀는 영화 제작을 추구하기로 결심했고, 스코세시와 만난 것은 우연히 워싱턴 스퀘어 칼리지(현 뉴욕 대학)의 여름 코스 중이었다. 그녀는 23세, 그는 21세였습니다. “마티는 내 영화에 옳은 일을 하도록 믿고, 편집에 대해 아무것도 몰랐던 나에게 가르치기 시작했다”고 그녀는 회상한다. 그녀는 그의 장편 데뷔작인 1967년의 ‘Who’s That Knocking at My Door’, 1980년의 ‘Raging Bull’ 그리고 그 이후의 모든 편집을 계속했습니다.

그녀는 스코세시 덕분에 그녀의 ‘예술적 발전’뿐만 아니라 파월과 프레스 버거 영화에 대해 그녀를 적절히 ‘교육’하고 나중에 뉴욕에서 저녁을 먹으면서 파웰에게 그녀를 소개해 주었다고 칭찬 하고있다. “나는 이미 팬이었지만 마이클을 만났을 때 그는 매우 뛰어난 사람이었습니다. 그의 얼굴에는 예술에 대한 그의 큰 열정이 모두 암시되었습니다.” 천천히 로맨스가 싹트고 , “모두가 놀랬던 것에,” 그녀는 십대와 같은 감정적인 보기에 속이는 웃었다.

업계가 그에게 적대했을 때, 파웰에게는 일이 어려워졌습니다. 특히 논란을 일으킨 1960년 영화 ‘피핑 톰’ 이후. 스코세시 감독이 그의 작품에 대한 관심을 되찾을 때까지 그는 “잊혀졌다”고 그녀는 말한다. “마티 이상에 파월과 프레스 버거에 기여한 사람은 없다.”

켄트주 출신의 영국인과 리틀 이탈리아 출신의 이탈리아계 미국인의 영화에 많은 공통점이 있다고는 있을 것 같지 않을지도 모르지만, 양자를 연결하는 점은 많이 있다. ‘호프만 이야기’의 로버트 헬프먼의 눈은 ‘택시 드라이버’의 로버트 데 니로의 시선에 영향을 주었다. 『레이징 불』에서의 챔피언십 싸움의 구축은 『브림프 대령의 삶과 죽음』의 결투 장면을 참고로 했습니다. “마이클 영화에는 영웅도 악역도 존재하지 않습니다. 그것은 오히려 그 사이에있는 사람들에 관한 것이며, 스코세시도 그것에 관심이 있습니다 … 거의 매일 그것에 대해 생각합니다.”

빨간 신발 – 이것은 최고의 댄서가되고 싶어하는 젊은 여성 (프리마 발레리나의 모이라 시알러가 연기)의 이야기입니다 – 금요일 영화관에서 재공개 창립 75주년을 기념해. 스코세시 감독은 영화에 등장한 한발의 신발을 영화감독에 대출했다. BFI 사우스뱅크에서 1월 7일까지 개최되는 전시회.

순메이커에게 그녀의 삶을 선도해 온 두 남자가 얼마나 서로 돕고 왔는지 보는 것은 감동적이다. 파월이 아플 때 스코세시는 수쿰 메이커가 파월을 영국으로 데려갈 수 있도록 ‘굿펠로스’ 편집을 중단한 적도 있었다. 2 개월 후 그의 죽음으로 그녀는 완전히 상실감을 맛 보았습니다. “굿 펠로스가 내 목숨을 구해 주었습니다. 나는 더 이상 살고 싶지 않았지만 마이클은 나에게 돌아가서 끝까지 살기를 원할 것이라고 생각했을 것입니다.”비극적인 것은 “약물의 “사용을 원하지 않는다”는 이유로 잇달아 스튜디오가 이 영화를 거부했을 때, 파월 감독이 스코세시 감독에게 끈질기게 출연하도록 권고했음에도 불구하고, 파월 감독이 이 영화를 보지 않았던 것이다.

굿펠로스는 스코세시의 세계 최고의 감독의 한 사람으로서의 명성을 확고하게 만드는 데 기여했기 때문에 비난하는 사람들은 동정할 것이다. 그와의 협업은 “세계에서 가장 훌륭한 일”이었다고 스쿰 메이커는 말한다. “어떤 영화도 새로운 도전이었습니다. ‘울프 오브 월 스트리트’와 ‘사일런스’와 ‘킬러스 오브 더 플라워 문’만큼 다른 것은 없다.’ 두 사람은 모든 영화를 함께 컷 하고 스코세시의 스킬의 일부는 편집자처럼 생각하는 것이라고 그녀는 덧붙였다.

편집 기기 앞에 서있는 테르마 스쿤 메이커
테르마 스쿤 메이커는 마틴 스코세시와의 50년에 걸친 콜라보레이션을 ‘세계에서 가장 위대한 일’이라고 부르고 있다. 사진 : 레클레프

‘킬러스 오브 더 플라워 문’은 세계 톱 영화 평론가 약 100명이 투표하는 사이트 앤 사운드 잡지의 연차 투표에서 스코세시 영화가 톱이 된 것은 처음이다. 순메이커 씨는 미국 원주민 오세지족의 조직적인 강도와 살인을 그린 이 영화가 ‘너무 오랫동안 어둠 속에 있던 미국사의 한때에 문을 열 것’을 기대했다. 그녀는 상영 시간을 고려했을까(영화의 수록 시간은 206분이었다)? 그녀는 오세지 네이션과의 협업은 “내 인생을 매우 풍부하게 해주었고, 이 영화는 보는 사람에게 그런 영향을 미칠 것이라고 생각한다”고만 말했다.그녀는 예전에 이렇게 말했 영화 휴식 시간 영화 상영을 위해 소개되었습니다. ‘위반’이었다.

영화 제작에 있어서 여성의 역사적인 역할에 대해 이야기할 때, 스쿤 메이커는 더 설설하게 말한다. 1960년대와 70년대에 그녀는 편견에 직면했지만 “필름 캔을 들고 연구실에 갔을 때, 그 남자는 여자가 굳이 연구실에 들어온 것에 매우 화를 냈기 때문에 『캔을 버려라』라고 말했다」――그녀는 또한 당시 일했던 저명한 여성 편집자의 일에 초점을 맞추고 있습니다. “데데 알렌, 마가렛 부스, 버나 필즈가 있었는데 지금과는 전혀 달랐어요. 지금은 대단해요.”

이상한 것은 그것만이 아닙니다. 최근 파월 영화와 프레스버거 영화를 홍보하는 스쿤 메이커는 고전 영화 상영회에 참가하는 젊은이들의 수에 놀랐다. “그레타 가위그조차도 ‘생과 죽음의 문제’와 ‘빨간 신발’은 바비에 큰 영향을 미쳤다고 말합니다. 일입니다.”


게시됨

카테고리

작성자

태그:

댓글

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다