배우 등 스튜디오와의 계약 승인에 투표, 할리우드 노동 소동에 종지부

할리우드 배우들은 약 4개월 만에 파업을 마친 스튜디오와의 협정을 비준하는 데 투표했고, 2023년 대부분에 걸쳐 엔터테인먼트 업계를 뒤흔든 노동 쟁의에 정식 종지부를 쳤다.

화요일 밤, 조합 지도자들이 발표한 영화 배우 조합·미국 TV·라디오 예술가 연맹의 조합원에 의한 3년 계약의 승인은 확실하지 않고, 일부의 유명한 조합원이 협상 담당자 가 협상한 계약에 반대의 목소리를 올리고 있었다.

11월 13일에 시작해 화요일에 종료한 투표에서는 78%의 찬성이라는 결과는, 9월에 파업을 종료한 이 협정에 대해 작가 조합의 멤버가 거의 만장 일치로 승인한 것이나 광범위한 열의와는 그리 먼 것이었다.

그러나 이 결과는 SAG-AFTRA의 지도자들과 수개월에 걸친 노동 쟁의를 거쳐 정상적인 상태로 돌아가려는 엔터테인먼트 업계에 있어서 큰 안도감이 된다. 그리고 업계를 진탕시킨 2개의 역사적인 파업으로 할리우드 노동계의 반세기에서 가장 격동한 해에 최종적이고 정식으로 종지부가 찍혔다.

SAG-AFTRA에 따르면 멤버의 38%강이 투표했다고 한다. 이 계약에 대해서는 파업을 하고 계약에 근거해 일한 약 6만명의 텔레비전이나 영화의 배우뿐만 아니라, 14만5000명의 회원 전원이 투표할 수 있다.

브레이킹 배드의 배우 브라이언 클랜스턴은 지난 7월 뉴욕 타임스 스퀘어에서 열린 SAG-AFTRA의 ‘공정한 계약을 위해 도시를 흔들며’ 집회에서 강연했다. (찰스 사이크스 / AP 통신)

SAG-AFTRA의 사무국장 겸 수석 협상관인 던컨 클럽 트리 아일랜드는 화요일 밤 AP통신에 말했다. “회원의 투표율이 거의 40퍼센트이고, 거의 80퍼센트의 ‘찬성’표를 얻은 것은, 만장일치의 찬성의 대합창 이외의 모든 종류의 계약에 있어서는 정말 전례가 없는 것이라고 생각합니다. “

협정 거부는 협상 테이블로 돌아가는 것을 의미했고, 이에 따라 지도자가 요구하면 관계자가 파업을 재개할 가능성도 있었다.

배우들은 지난달 일에 복귀

조합은 배우들의 일복귀를 해방하고 조합협상에서 스튜디오, 스트리밍 서비스, 제작사를 대표하는 영화 TV 프로듀서 동맹과 11월 8일 잠정협정이 맺자마자 파업 종료를 선언했다. 이틀 후 길드 이사회는 86% 투표로 승인했다.

“AMPTP 회원사는 역사적인 이익과 출연자 보호를 의미하는 신계약의 비준에 대해 SAG-AFTRA를 축복한다”고 AMPTP는 화요일 밤의 성명에서 말했다. “이 투표를 통해 업계와 그것이 지원하는 고용은 완전히 돌아갈 수 있습니다.”

인공지능 사용의 관리는 장기간에 걸친 체계적인 협상에서 가장 격전이 된 문제이며, 채결 중인 반대의견의 주요 요인이 되었다.

“현실에는 주로 인공지능에 대한 우려에 대해 지난 3주 동안 많은 목소리를 높여 온 회원들이 있다. “라고 클럽 트리 아일랜드는 말했다. . “우리가 이 협상에서 취한 접근법과 우리가 이뤄진 일은 현재 이러한 기업과 이 업계에서 AI를 다루는 최선의 방법이라고 강력하게 믿고 있습니다.”

SAG-AFTRA 회장 프랑 드레셔는 결의성립 직후 AP통신에 대해 배우의 AI에 의한 복제가 정보 콘센트와 보상금이 있는 경우에만 사용할 수 있도록 하는 것은 협상 “거래의 방해”가 된다고 말했다.

본다 | 배우는 할리우드의 노동 문제에 대해 다음과 같이 말한다.

할리우드 배우가 파업에 대해 알고 싶다.

할리우드를 폐쇄시킨 SAG-AFTRA 파업의 가장 큰 문제는 잔금 지불과 생성 AI의 사용이다. 배우 숀강은 내셔널 종이 이안 하노만싱에 대해 이 싸움은 스타를 위해서가 아니라 생계를 세우려는 현역 배우 때문이라고 말했다.

그러나 배우 저스틴 베이트맨과 매튜 모딘을 포함한 일부 유명한 의원들에게는 충분한 저항을 보이지 않았다. 이들은 이 문제를 ‘반대’ 표를 던지는 이유로 꼽았고, 많은 유권자들이 그들의 방식을 따르지 않을까 하는 불안을 부추겼다.

2021년 조합위원장 선거에서 드레셔 씨와 대립해 계약을 거부한 이사 중 한 명인 모딘씨는 성명에서 “출연자의 독립성과 경제적 장래를 해치는 계약을 지지할 수 없다”고 말했다. 했다. “그것은 의도적으로 모호하고, 조합원에게 자주성을 해방하도록 요구하고 있다… 동의는 항복하는 것이다.”

그러나 아카데미상 수상자 제시카 차스테인과 올해 영화에서의 연기로 큰 화제를 불러오는 콜만 도밍고 등 많은 다른 유명한 배우들이 이 협정에 대한 강한 지지를 표명했다. 러스틴.

도밍고는 지난주 AP통신에 대해 “우리는 믿을 수 없을 정도로 훌륭한 계약을 맺을 수 있었다고 믿고 있다. “매우 만족합니다. 찬성표를 던졌습니다.”

클럽 트리 아일랜드는 회원국이 이 거래로 인한 경제적 이익에 만족한다고 강조했다.

“만약 AI 문제를 옆에 두면 아마 99%의 회원국에 의해 비준되었을 것”이라고 동씨는 말했다.

마이크를 향해 속삭이는 것처럼 몸짓으로 보여주는 빨간 머리 여자.
9월 12일 영화 ‘메모리’의 TIFF 프리미어 상영에 앞서 레드 카펫을 걷는 배우 제시카 차스테인. 작가와 배우의 파업이 이어지는 가운데 차스테인은 영화제를 위해 토론토에 발길을 옮긴 비교적 몇 안되는 유명인 중 한 명이었다. (에반 미츠이/CBC)

계약에서는 일반임금의 7% 인상이 요구되고 있으며 계약의 2년차와 3년째에는 더욱 인상될 예정이다.

이 계약에는 협상을 일시적으로 탈선시킨 고생하고 승리한 조항도 포함되어 있다. 그것은 영화나 시리즈의 상영에 대해 지급되는 종래의 잔금에 더해, 스트리밍 서비스로의 향후의 작품 시청에 대해 출연자에게 지불하는 기금의 창설이다.

이 규정은 현재 스트리밍이 주류가 되고 있는 업계에 결제 시스템을 맞추려는 시도이며, 이 현실이 향후 수년간의 추가 노동 투쟁, 그리고 아마도 추가 파업을 부추기는 것은 거의 확실하다.


게시됨

카테고리

작성자

태그:

댓글

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다